«Τελικά, και η Πορτογαλία», σχολιάζει η εφημερίδα του Βερολίνου και συνεχίζει:

«Η Ευρώπη φοβάται μήπως η κρίση επεκταθεί και στην Ισπανία και αυτό θα σήμαινε πραγματική καταστροφή. Διότι η ισπανική οικονομία είναι σημαντική και τα πακέτα ευρωβοήθειας θα ήταν ασύμφορα». Η Die Welt επισημαίνει ότι μόνο που με την υπαγωγή της στον μηχανισμό στήριξης δεν σημαίνει ότι η Πορτογαλία έλυσε τα προβλήματά της.

«Τα παραδείγματα της Ελλάδας και της Ιρλανδίας κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου, διότι παρά τα δισεκατομμύρια της ευρωβοήθειας αμφότερες οι χώρες δεν κατάφεραν να ανακάμψουν στο ελάχιστο. Η Ελλάδα και η Πορτογαλία χρειάζονται «κούρεμα» του χρέους όσο το δυνατόν πιο γρήγορα και όχι το 2013, όπως υπόσχεται η καγκελάριος στις αγορές», αναφέρεται.

«Είναι καιρός οι ιδιώτες επενδυτές να συμμετέχουν στα ρίσκα των επενδυτικών τους δραστηριοτήτων και όχι να τα επωμίζονται οι φορολογούμενοι.
Διαφορετικά ελλοχεύει ο κίνδυνος μιας κρίσης που διαιωνίζεται» καταλήγει η εφημερίδα.

epikaira.gr