Λίγες μέρες νωρίτερα, η μπαλαρίνα Sarah Lane αποκάλυψε ότι ήταν αυτή που έκανε σχεδόν όλες τις σκηνές χορού όπου εμφανιζόταν η Πόρτμαν, η οποία ελάχιστα χόρεψε, μόλις το 5% της ταινίας. Σε συνέντευξή της στο ABC, η Lane ισχυρίστηκε ότι οι παραγωγοί της ταινίας ψεύδονται για τις χορευτικές επιδόσεις της Πόρτμαν και φάνηκε πρσβεβλημένη για τα σχόλια σχετικά με τον χορό της, καθώς δεν μπορεί μία γυναίκα που εκπαιδεύτηκε επί ενάμιση χρόνο να έχει την ίδια απόδοση με μια μπαλαρίνα που χορεύει 22 χρόνια, όπως χαρακτηριστικά είπε. «Αυτό είναι προσβολή για ολόκληρο τον κόσμο του μπαλέτου!», είπε η χορεύτρια.