Δήλωση της Αμερικανίδας υπουργού Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον για τη Χάλκη «παρέλειψε» να μεταφράσει η μεταφράστρια του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών, στη διάρκεια της κοινής συνέντευξης Τύπου με τον Τούρκο ομόλογο της Αχμέντ Νταβούτογλου.
Σύμφωνα με πληροφορίες του MEGA, η κ. Κλίντον είπε ότι οι ΗΠΑ δεν θα σταματήσουν να κάνουν εκκλήσεις για επαναλειτουργία της σχολής της Χάλκης ενώπιον του κ. Νταβούτογλου, ωστόσο αυτό χάθηκε κάπου στη μετάφραση και δεν διατυπώθηκε ποτέ στα τούρκικα.