Τα «πάντα» είναι από τη φύση τους ίσως τα πιο γλυκά και τρυφερά ζώα στον πλανήτη, ενώ οι ενέργειές τους συχνά καταπλήσσουν όσους τα παρακολουθούν. Το «πάντα» της ιστορίας μας είναι μόλις μερικών μηνών και απολαμβάνει τον ύπνο του κοντά στη μαμά του, η οποία το κοιτάζει τρυφερά, με στοργή και αγάπη. Ένα ξαφνικό φτέρνισμα, όμως, είναι αρκετό όχι μόνο για να το ξυπνήσει αλλά και για να… κατατρομάξει τη μητέρα του!