Η… παράπλευρη λειτουργία του μπαρ έγινε αντιληπτή από τους αστυνομικούς της Ασφάλειας και ένας από αυτούς ανέλαβε να εμφανιστεί ως πελάτης. Ο 47χρονος Έλληνας ιδιοκτήτης τον οδήγησε στο μυστικό δωμάτιο όπου περίμενε η 38χρονη Ελληνίδα και μόλις πήρε εκείνη παρέλαβε τα προσημειωμένα χαρτονομίσματα τη συνέλαβε.
Αμέσως μετά, άνδρες της ΟΠΚΕ και της Ασφάλειας συνέλαβαν τον ιδιοκτήτη και την 31χρονη Ρωσίδα προσωρινά υπεύθυνη του μπαρ, οι οποίοι οδηγήθηκαν στην εισαγγελέα Πρωτοδικών Αλεξανδρούπολης που τους άσκησε δίωξη για διευκόλυνση ακολασίας.