Η Γερμανίδα καγκελάριος αμέριμνη καθόταν στο τραπέζι της μαζί με τους υπόλοιπους προσκεκλημένους απολάμβανε την μπίρα όταν ο σερβιτόρος που βρισκόταν από πίσω της έχασε την ισορροπία του δίσκου και πέντε ποτήρια γεμάτα μπίρα προσγειώθηκαν στην πλάτη της.

Η αλήθεια είναι ότι η Γερμανίδα καγκελάριος δεν έχασε καθόλου την ψυχραιμία της και απλά έδειξε ξαφνιασμένη. Όσοι παρακολούθησαν το περιστατικό, απλά έντρομοι κρατούσαν το κεφάλι τους!