Ποινική δίωξη για βιασμό και βιαιοπραγία άσκησαν οι εισαγγελικές αρχές του Παρισιού σε βάρος δώδεκα πυροσβεστών οι οποίοι υπέβαλαν σε καψόνια δύο νέους εθελοντές συναδέλφους τους στο πίσω μέρος ενός λεωφορείου.

Ο ένας από τους κατηγορούμενους προφυλακίστηκε ενώ οι υπόλοιποι αφέθηκαν ελεύθεροι.

Οι τέσσερις κατηγορούνται για βιαιοπραγία και βιασμό και οι οκτώ μόνο για βιαιοπραγία. Όλοι τους ανήκαν σε μια ομάδα γυμναστών η οποία συμμετέχει συχνά σε αγώνες.

 Ο προπονητής τους και ο αρχηγός της ομάδας κατηγορούνται επίσης επειδή δεν απέτρεψαν τη διάπραξη του αδικήματος.