Το περίτεχνο καζάνι, στο οποίο φιλοξενήθηκε η φλόγα άναψε και πάλι σήμερα το πρωί στις 9.00 (ώρα Ελλάδος).

Η φλόγα «έσβησε» στις 1.14 τα ξημερώματα. Για την ακρίβεια την έβαλαν σε ένα από τα φανάρια που χρησιμοποιήθηκε στη διάρκεια της λαμπαδηδρομίας προκειμένου το καζάνι να μεταφερθεί σε άλλο σημείο του σταδίου.

Η Ολυμπιακή φλόγα παραδοσιακά καίει στη διάρκεια των αγώνων και μάλιστα τοποθετείται σε σημείο που να είναι ορατή και από ανθρώπους που βρίσκονται εκτός του σταδίου. Όμως οι Άγγλοι είχαν την φαηνή ιδέα να βάλουν την φλόγα στο κέντρο του σταδίου προκαλώντας την αντίδραση χιλιάδων πολιτών που βρίσκονται στο Λονδίνο.

Μάλιστα ο δήμαρχος του Λονδίνου είπε με ειρωνικό ύφος ότι την ολυμπιακή φλόγα την είδαν τόσες μέρες που έτρεχε στους δρόμους της Βρετανίας και δεν χρειάζεται να φαίνεται και τώρα.

Όμως το ξανασκέφτηκαν και αποφάσισαν να την μετακινήσουν.

Ο Jackie Brock-Doyle, διευθυντής επικοινωνίας των διοργανωτών επιβεβαίωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ότι όντως το καζάνι είχε σβήσει, προκειμένου να μπορέσει να μετακινηθεί σε άλλο τμήμα του σταδίου.