Με έναν ουσιαστικά παραστατικό τρόπο, οι ΝYT αποκαλύπτουν πώς στήνεται η απάτη με τις \”ιταλικοποιήσεις\” ελαιολάδων που προέρχονται από την Ισπανία, την Τυνησία και το Μαρόκο και τα οποία βαφτίζονται ιταλικά για να προωθηθούν στις διεθνείς αγορές και να καταλήξουν στο τραπέζι των καταναλωτών, φυσικά \”χρυσοπληρωμένα\”, λόγω της εξαιρετικής τους ποιότητας.
Τελικά όπως αποδεικνύεται αυτό το οποίο πληρώνουν οι καταναλωτές είναι η εξαιρετικής ποιότητας \”απάτη\” η οποία όμως τελικά οδηγήσε σε πτώση των τιμών και \”οικονομική αυτοκτονία\” των επιτήδειων.