Σύμφωνα με την εφημερίδα Τα Νέα, πριν από τη συνομιλία της Γερμανίδας καγκελαρίου Ανγκελα Μέρκελ με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Κάρολο Παπούλια, ο Γερμανός Σοσιαλιστής, πρόεδρος του Ευρωκοινοβουλίου, Μάρτιν Σουλτς μετέφερε τη σκέψη για το δημοψήφισμα σε Έλληνες συνομιλιτές του. Η απάντηση που πήρε ήταν πως η ιδέα δεν ήταν καλή, εν τούτοις το Βερολίνο αποφάσισε να προχωρήσει.
Παρά ταύτα, εκκρεμότητα δεν υπήρξε. Όπως σημειώνει η εφημερίδα, στο τηλεφώνημα που είχε με την Ανγκελα Μέρκελ το πρωί της Παρασκευής, ο Κάρολος Παπούλιας εξήγησε στη Γερμανίδα Καγκελάριο ότι μια υπηρεσιακή κυβέρνηση δεν θα μπορούσε, με δεδομένους τους περιορισμούς του Συντάγματος, να προκαλέσει δημοψήφισμα.
Εν συνεχεία, ανατέθηκε στον πρωθυπουργό Παναγιώτη Πικραμμένο να ενημερώσει τους πολιτικούς αρχηγούς. Η ενημέρωση έγινε με αρκετή καθυστέρηση. Ενδεικτικό ήταν ότι οι Γερμανοί δημοσιογράφοι που συνόδευαν τον κ. Σουλτς ρωτούσαν από νωρίς όποιον έβρισκαν «τι θα γίνει τελικά με το δημοψήφισμα;» προκαλώντας απορίες.
Οταν αυτό έγινε αντιληπτό, η Προεδρία επικοινώνησε εκ νέου με το Μέγαρο Μαξίμου και ρώτησε γιατί καθυστερεί η ενημέρωση των πολιτικών αρχηγών. Αυτή έγινε τελικά σε δύο δόσεις: Η πρώτη, πριν από τις έξι το απόγευμα, αφορούσε το οικονομικό μέρος της συνομιλίας Παπούλια – Μέρκελ, δηλαδή την πρόθεση του Βερολίνου να βοηθήσει την Ελλάδα με αναπτυξιακό πακέτο εφόσον συγκροτηθεί σταθερή κυβέρνηση και υλοποιηθεί το πρόγραμμα που έχει συμφωνηθεί με την τρόικα.
Η δεύτερη δόση, που αφορούσε το θέμα του δημοψηφίσματος, ήρθε λίγο πριν από την επίσημη ανακοίνωση που έγινε περιπου στις οκτώ το βράδυ. Μετά τις έντονες αντιδράσεις των κομμάτων, το Βερολίνο διέψευσε, δημιουργώντας νέα αναστάτωση, καθώς είναι ασύνηθες μια ευρωπαϊκή πρωτεύουσα να διαψεύδει την άλλη και μάλιστα για το περιεχόμενο τηλεφωνικής συνομιλίας μεταξύ δύο ευρωπαίων ηγετών.